Aici, la ProRomanian Voices, noi credem ca a impartasi din experienta noastra este la fel de important ca si proiectele de care ne ocupam, asa ca am decis sa deschidem aceasta categorie de sfaturi, stiri si alte chestii folositoare si haioase despre VoiceOver. Pentru ca este o lume libera, puteti comenta chiar pe pagina noastra de Facebook - ProRomanianVoices

 

Publicat la: 06 Sep 2013

Distribuie:

Scuze, poti sa-mi mai spui o data cum te cheama?

voiceover african

Suntem siguri ca ti s-a intamplat si tie ca cineva sa-ti greseasca numele si in loc de Gheorghe sa te strige George. Sau poate te-ai aflat vreodata in situatia in care chiar nu stiai cum sa-l strigi pe noul coleg din Africa. Este o greseala comuna insa felul in care pronunti numele cuiva are un mare impact asupra lor.

Fiecare nume a fost ales de parintii nostri, special pentru noi, si face parte din identitatea noastra.

De obicei, cand oamenii se afla in aceasta situatie, fie aleg sa ignore si sa continue conversatia, fie evidentiaza greseala, facand ca discutia sa devina putin stanjenitoare. Cel mai bine e sa-l rogi politcos pe interlocutor sa repete numele, cat mai rar, pana cand devine usor de pronuntat.

Desigur, daca nu esti familiarizat cu accentele sau nu reusesti sub niciun chip sa pronunti corect, poti oricand sa intrebi daca este in regula sa folosesti o prescurtare sau o porecla.

Nu uita, numele sunt foarte importante asa ca fii putin mai atent data viitoare cand cunosti pe cineva nou!

Image courtesy of stockimages atFreeDigitalPhotos.net